Acknowledgements

With gratitude to everyone whose work makes FaceChrist possible.

Hymnals & tunes

  • Baptist Hymnal (English)
    Lyrics of 572 hymns, the MIDI hymn tunes and the page scans of the sheet music. Texts were checked against the scanned hymnal pages and theme sections were read from them.
    Nigerian Baptist Convention
  • Iwe Orin Baptist (Yoruba Baptist Hymnal)
    Lyrics of 662 hymns with their tune references, as published at yorubabaptisthymns.com. Formatting was cleaned so only the hymn text is shown; refrain cues ("etc.") were expanded into full choruses.
    yorubabaptisthymns.com; Nigerian Baptist Convention
  • Responsive readings & Church Covenant
    102 responsive readings and the Church Covenant from the Baptist Hymnal.
    Nigerian Baptist Convention
  • TimGM6mb SoundFont
    Instrument samples used by the mobile app to play the hymn tunes offline.
    Tim Brechbill, GNU GPL v2 (distributed with pretty-midi)
  • html-midi-player & Magenta.js
    Plays hymn tunes on the website.
    Ondřej Cífka (BSD-2-Clause); Google Magenta (Apache 2.0)

Bible translations (in the mobile app)

  • King James Version (KJV)
    English, 1769 standard text.
    Public domain
  • New International Version, Anglicised (NIVUK)
    English. Section headings kept; verse text checked against a second copy of the NIV.
    Copyright © 1979, 1984, 2011 Biblica, Inc. Used by permission.
  • La Bible du Semeur (BDS)
    French, 2015 edition, with its own verse numbering.
    Copyright © 1992, 1999, 2015 Biblica, Inc. Used by permission.
  • Louis Segond 1910 (LSG)
    French.
    Public domain
  • Bíbélì Mímọ́ Yorùbá Òde Òní (BYO)
    Yoruba contemporary translation. Cut-short verses completed from the Open Yoruba Contemporary Bible.
    Copyright © 2017 Biblica, Inc.; Open edition CC BY-SA 4.0 via the eBible corpus
  • Bibeli Mimọ - Crowther (YBCV)
    Yoruba, the traditional Bible.
    Copyright © The Bible Society of Nigeria, 2012
  • Littafi Mai Tsarki (LMT)
    Hausa.
    Copyright © The Bible Society of Nigeria
  • Nigerian Pidgin Bible (PCM)
    Nigerian Pidgin.
    Copyright © 2019 Wycliffe Bible Translators, Inc. with the Nigerian Pidgin Translation Committee

Maps, software & data

  • OpenStreetMap
    Map tiles for the church locator.
    © OpenStreetMap contributors, ODbL
  • Lexend and Poppins
    The typefaces used on the website and in the app.
    Bonnie Shaver-Troup, Thomas Jockin; Indian Type Foundry. SIL Open Font License 1.1
  • Leaflet
    Web maps.
    BSD-2-Clause
  • Versification data
    Maps English verse numbers onto La Bible du Semeur.
    eBible corpus (BibleNLP)
  • Flutter and open-source packages
    The mobile app (flutter_map, sqflite, hive, just_audio, dart_melty_soundfont and others).
    Their respective open-source licences

Copyright holders who would like a credit corrected, or content changed or removed, can reach us through the contact page.

Take FaceChrist everywhere

Twelve complete Bibles offline - English, French, Spanish, Portuguese, Yoruba, Hausa and Nigerian Pidgin - with reading plans, the hymnals, liturgy, church locator, groups and your church news, even when the network is poor.